An interpreting agency can be used for many purposes in business and for non-business needs. There are several different types of interpretations and several reasons you might need an interpreting agency. This article will review some of the different types of interpreting, when they might be used and give you some practical tips for dealing with language barriers.
Some agencies provide sign language or liaison for the hard of hearing with text services and others offer interpreting between languages for business, government, court and other needed services. Having an interpreter can simplify life considerably in many situations where two or more people have to communicate where there is a linguistic or cultural barrier.
Language isn?t a one to one ratio so can?t often be captured effectively with computer software or a reference dictionary. Working with an interpreting agency can help you understand things in various ways. There are several ways interpreters can work including: simultaneous interpreting where an interpreter works to interpret while a discussion is happening, consecutive interpreting whereby short breaks are taken during a speech or presentation that allows an interpreter to communicate to those of the alternate language, whisper or chuchotage interpreting involves an individual telling those in a lowered voice what is being said and there?s also escort interpretation whereby an escort accompanies someone to provide constant language support.
Having a relationship with an interpreting or translation agency can be necessary if you are living abroad and need someone to help you in an official capacity as well as when you have legal issues or business dealings. For a business who does work in other countries, interpreting companies can be vital when you take your business over your local borders. From a document, a business meeting and overall communication perspective it?s vital that you can communicate effectively. Professional interpreting companies often have expertise in business that can allow effective communication over simply using a liaison that understands a language. When dealing in business, business expertise is often involved as much as the language knowledge.
What other services can an interpretation or language consultant firm offer? Many will help you with your in person needs, you telephone needs and with document management. Screening documents that are in another language, answering basic queries, working with teleconferences and helping with issues like publishing, e-commerce and transcription is something that can help you immensely in business.
From a personal or a business perspective, if you are dealing regularly with other countries, cultures and languages, it?s a good idea to have the assistance of an agency who can help.
How do you determine which interpreting agency is the best for your needs? Ask for testimonials, try their services once to see what you think, ask for deliverable guarantees and references and for the level of experience that the agency?s staff has. It?s also a good idea to ask about checks and balances for written work such as their quality control policy that ensures you get clarity when you get a translation. Whether you need an interpreting session or translation done once or an interpreting agency to deal with on a regular basis, there are options that can help you break down the language barriers.
Language Innovations, LLC
1725 I Street, NW
Washington, D.C. 20006
Phone: 202-349-4180 Fax: 202-349-4182
Toll Free: 1-888-349-4180 Email: info@LanguageInnovations.com